مجلة النجوم سيدني 

دانيال كريج وروث نيغا ستار في مسرحية New Macbeth الجديد في Broadway ، إصدار Cathartic 

كانت المسرحية الاسكتلندية موجودة في كل مكان في الأشهر الأخيرة: نسخة يائيل فاربر العسكرية والحديثة مع جيمس مكاردل وساويرس رونان في ألميدا بلندن الخريف الماضي ؛ مأساة ماكبث باللونين الأبيض والأسود لجويل كوين ، والتي انطلقت العام الماضي في مهرجان نيويورك السينمائي وظهرت لأول مرة على + Apple TV بعد ذلك بوقت قصير. أعيد افتتاح ترجمة Punchdrunk الطويلة الأمد وغير المقيدة ، Sleep No More ، في فبراير ، لإحياء هذا النوع الذي لا يمكن تصوره مؤخرًا من المسرح التشاركي.

ماكبث هي واحدة من أقصر مسرحيات شكسبير ومع ذلك يقال إنها تحتوي على أسئلة أكثر من أي مسرحيات أخرى ؛ إنها المسرحية التي تأسست على التأكيد على أن “العدل خطأ ، والخطأ عادل”. ماكبث ، كما قال الشاعر والناقد جون بيريمان ذات مرة  مؤكدًا : “لقد ذهب هذا النوم”. الكدح المزدوج والمضاعف –  ألم نحتمل جميعًا ليالٍ مضطربة لمدى الحياة؟

في حين أنه أصبح وباءًا مبتذلًا مبكرًا لتذكير الفنانين المحتملين في المنزل بأن شكسبير كتب الملك لير خلال عام الطاعون (يمكنك الاستفادة من هذا الوقت أيضًا!) ، غالبًا ما يُنسى أنه كتب ماكبث في نفس العام. (وكذلك أنتوني وكليوباترا).

لير لديه عاصفة نهاية العالم في بدايتها ، مظهر خارجي لعالم مقلوب ، لكن ماكبث يأخذ الأسئلة الوجودية التي تعذبنا في أوقات الاضطرابات ويحولها إلى الداخل: “ماذا نفعل بقوىنا الداخلية من الخير والشر؟ ” كما قال لي سام جولد ، مدير الإنتاج الجديد من بطولة دانيال كريج وروث نيغا الذي يبدأ العروض في مسرح Longacre في برودواي الأسبوع المقبل ، في يناير ، في منتصف موجة omicron .

قال دانيال كريث متحدثًا من شقته في مدينة نيويورك. “أنا متحصن هنا ، أدير مدرسة Zoom مع أطفالي ، وفي الوقت نفسه ، أفكر في كل الموت والدمار. الناس لديهم الكثير من الغضب والكثير من الأفكار المظلمة في أوقات كهذه. وبدلاً من القفز من فوق جسر ، أو الدخول في نوبات من الغضب ، هل يمكنك الذهاب إلى المسرح مع عائلتك ومشاهدة هذا الظلام وهو يتأرجح ، ودع شكسبير يساعدك خلال التنفيس؟ “.

و قال أيضا: لقد بحث المخرج عن غرف الغضب بينما كان يفكر في إنتاجه ، كما أخبرني – تلك المساحات ذات الجدران المبطنة حيث يرتدي الناس بدلات ونظارات واقية ، ثم يطلقون العنان لغضبهم على كومة من الخشب الرقائقي أو مواد أخرى قابلة للتكسير. “لهذا السبب أردت أن أجسد ماكبث ،”

و  قال أيضا  ، “لمنح الجميع غرفة غضب.”أدركت كم كنت جائعًا لوجودي في غرفة أتحدث عن الفن ، وأعالج العامين الماضيين ، كما تقول نيجا ، “وأتعرف على ما ستكون عليه هذه المسرحية”

و يقول أيضا :لكن الخطوة الأولى في وضع هذا الإنتاج معًا كانت في خريف عام 2021 حيث جمع جولد العديد من ممثليه – بما في ذلك اثنين من كبار الشخصيات – مصمم الأزياء ، ودراماتورج المسرحية في مساحة بروفة مشرقة ومتجددة الهواء في مانهاتن السفلى ، حيث جلسنا حول طاولات قابلة للطي ، مع نوافذ مفتوحة و HEPA –

قبل عدة أشهر من بدء التدريبات ، لم يُسمع بها إلى حد ما في المسرح ، حيث تمنع الجداول الزمنية المزدحمة عادة مثل هذا التجمع. فائدة حلوة ومرة ​​للوباء: العديد من الجهات الفاعلة كانت عاطلة عن العمل ومتاحة. قام فناني الأداء بأول قراءة للنص ، وشرحوا ما يفكرون فيه ، وطرحوا الأسئلة.

و يوضح كريج قائلا:أن هناك عملية تواضع عندما تشارك في هذا النوع من الديباجة. يقول ايضا: “لم أكن أتخيل عدم القيام بذلك”. (عرف كريج أن جولد لعب دور Iago في إنتاج المخرج لعام 2016 لـ عطيل في ورشة مسرح نيويورك).

” تقول مصممة الأزياء سوتيرات لارارب : إن مشاهدة تلك القراءات الأولية ، منحتنا “فرصة نادرة لمعرفة أين بدأت غرائز الممثلين بهذه الشخصيات. وصلنا إلى نار هادئة معًا في كيفية التعامل مع هذا بطريقة كانت نادرة جدًا “.

رابط مختصر …..https://anoujoum.com.au/?p=8348